心，是SMD故事的起點，更是翻轉孩子人生的轉捩點
《創古法雨》編輯部在今年9月到10月期間，以Zoom跨國專訪了SMD前任校長董瑟喇嘛貝瑪（Dungse Lama Pema） 、現任校長汪秋天津（Wangchuk Tenzin），以及長年負責SMD行政及募款工作的雪莉‧布萊爾（Shirley Blair），透過他們的努力，我們看見生命如何影響生命，成就善的循環。心，是SMD故事的起點，更是翻轉孩子人生的轉捩點。
走入SMD，看見慈心與用心／阿尼蔣秋卓瑪（創古文化社長）
師利曼哥普智學校（Shree Mangal Dvip School，以下稱「SMD」），是我來尼泊爾加德滿都時借宿的地方。記憶中，一大清早常會被學生們朗朗的課頌聲喚醒，當時不大知道這群學生的狀況，好幾次因都被他們吵醒而不耐煩，直到慢慢去觀察這群孩子，發現很多學生的修養都極好。
當時我住在三樓，學生宿舍就在對面，有一次看到一位學長在為剛入校的學生穿校服、整理睡鋪、書包等，那一幕至今不時會在我腦海中浮現，那是一幅很慈祥的畫。
也是從那一刻開始，每次到學校借宿，我開始關注他們上課的環境；會跟洗衣服的阿姨聊天；有時會有國外的牙醫團隊到來，為寺院僧眾與學生補牙，我也去補過幾次牙。當時，學校的高年級學生會充當英文翻譯，我也是從事翻譯工作，有時同樣一句話重複翻譯很多次，真的需要很多的耐心，但在這些學生的身上，看不到不耐煩，反而看到了慈心與用心。
SMD剛入校的新生，多少會處於不安的情緒中，為此，學校還特別安排學長照顧他們，引導他們的生活逐步上軌道。我們都無法選擇出生在什麼樣的家庭，甚或在有能力之前只能順從環境而生活，但有SMD這樣一所學校，匯聚了許多贊助者、校長、老師、工作人員，他們日夜不分地默默付出，以大愛共同滋養學生成長，讓學生可以享受親情般的關照。
當然，這一切的因緣，都是由不是生父卻勝生父的創古仁波切所給予，不只讓SMD的學生有學習知識的機會，更讓學生從小感受到關愛，也因為這樣的環境，很多SMD的學生在長大、學成後，選擇在尼泊爾的貧困山區開診所，服務當地居民，也有很多人成為校長，為偏遠地區孩童的教育而努力。或許這就是所謂的慈心，是我們慈父般的「創古仁波切」傳遞給我們，讓我們連綿不斷地延續下去。
這次《創古法雨》雜誌很難得可以採訪到曾任SMD校長的喇嘛貝瑪與汪秋天津，以及SMD董事長雪莉‧布萊爾（Shirley Blair），希望各位讀者可以感受到他們言傳身教的慈心。
2020年起，尼泊爾當地受新冠疫情影響，政府多次宣布封城，SMD因而閉校兩次。疫情期間，SMD收集了來自員工、畢業生和在學同學的生活情況，《創古法雨》徵得同意，公開了孩子們的真心話。
歡迎與我們一起走進這座屬於喜馬拉雅孩童的學校——SMD！
▶封面故事◀
一座屬於喜馬拉雅孩童的學校——師利曼哥普智學校（SMD）
仁波切創立SMD的初衷是：「保存喜馬拉雅的文化、語言以及佛教的生活方式，提供喜馬拉雅的孩子們將來建立美好生活的謀生工具，進一步讓他們長大後可以回饋鄉里。」……more
董瑟喇嘛貝瑪：即便我現在離開學校了，我的心永遠跟學校在一起
1997年，我剛完成3年3個月的閉關，閉關圓滿後拜見創古仁波切，仁波切跟我說：「接下來，你就要去當校長。」……more
從學長到校長，持續傳承喜馬拉雅文化——專訪SMD校長汪秋天津
從我們學校畢業的學生，不但對現代學問有所涉獵，同時也都很努力傳承佛學與喜馬拉雅傳統文化，並且都有一顆善良利益他人之心。他們圓滿達成了仁波切的心願，我們聽到很多人說過，我們學校的學生真的不一樣。……more
幫助孩子的人生向上攀登的嚮導——專訪SMD董事長雪莉布萊爾
我相信，教育能夠改變生命，還有山區人民資源上的缺乏，這是SMD一直以來努力的目標。……more
千山不獨行
2020年起，尼泊爾當地受新冠疫情影響，政府多次宣布封城，SMD因而閉校兩次。疫情期間，SMD收集了來自員工、畢業生和在學同學的生活情況，一起來聽聽孩子們的真心話。……more
封面故事採訪小組
| 時 間 | 2021 年9月~10月 |
| 受 訪 者 | 董瑟喇嘛貝瑪仁波切、汪秋天津、雪莉布萊爾 |
| 採 訪 | 堪布羅卓丹傑、阿尼蔣秋卓瑪、蔣揚、JC |
| 藏 譯 中 | 阿尼蔣秋卓瑪 |
| 英 譯 中 | 蔣揚 |
| 插 畫 | 王嵐灝 |
| 整 編 | JC |
| 審 訂 | 堪布羅卓丹傑 |
©Thrangu Dharmakara 2023