生死間，與願同行：中陰．淨土．破瓦．修持概要

第9世堪千創古仁波切／講述
堪布羅卓丹傑／藏譯中‧審訂
創古文化 2020年4月出版

　　當一個人臨終時，經驗到密續口訣所闡述的死亡過程，如果自己具有很好的密乘修持，或者對於上師具有強烈的信心，就可以了悟「中陰」時的自性光明。
──第17世大寶法王噶瑪巴

　　「中陰」是從生到死的過渡
　　「淨土」是來世最好的居所
　　「破瓦」是通往淨土的指引

　　藏傳佛教從生到死的智慧教導
　　創古仁波切講述從生到死的修持口訣
　　帶你一次認識完整的臨終修持
　　當下修持，就能決定來生的路
　　學習死亡，就能踏上無懼的旅程
　　美好的告別，與願同行
　　前方不是終點，是極樂的國度

法王序

欣聞我們的總經教師、善知識、具備無比大恩的怙主創古仁波切，對於「中陰」相關主題的傳法課程，得以整理成為《生死間，與願同行》一書出版。

一般而言，佛教中雖然有些宗派不承認「中陰」的說法， 但大多數都是承認的， 尤其是密乘在「三身道用」的修持中，講得更是詳細。雖然命名為「中陰教法」，其實強調的是在世時的修持，如果現在活著不好好修持，到了中陰的時候就沒辦法明心見性，尤其臨終的那一刻要能走得好，更是修持的關鍵所在。

當一個人臨終時，經驗到密續口訣所闡述的死亡過程，如果自己具有很好的密乘修持，或者對於上師具有強烈的信心，就可以了悟「中陰」時的自性光明。

如果沒辦法了悟自性光明，但是具有強烈想要往生極樂淨土的清晰願望，並且不再眷戀此生的話，還是可以無礙地往生淨土。殊勝的法門很多，但如果只是稍微聽過、知道一些是不夠的， 對於我們每一個人來說，最重要的還是要去實修！

此書由堪布羅卓丹傑中譯和校對，編輯過程中，有很多人給予協助和幫忙，在此由衷地表達感謝和讚歎。祈願以此善業，迴向怙主創古仁波切長壽住世，並且祈願能在苦難眾生的心續中，種下解脫的種子。

第17世大寶法王噶瑪巴
鄔金欽列多傑
2020年4月11日

（本文節錄自《生死間，與願同行》，2020年4月，創古文化出版）