阿尼蒙坤:比起法王,我們的困難根本不算什麼

阿尼蒙坤:比起法王,我們的困難根本不算什麼


banner

阿尼蒙坤古隆於1993年進入尼院學習,2001年至2003年間於印度研讀高等佛教哲學,2004至2007年於尼泊爾繼續研讀高等佛教哲學。精通尼泊爾語、英文、藏文以及印度語。於1997年參與尼泊爾「婦女研討會」、2008年於印度齋浦爾參與「婦女研討會」、2010年於尼泊爾布達參與「教師訓練討論會」。曾任創古度母寺糾察師(1999年)與管家(2000年)、創古Ngodrup Tsokpa (Nun’s welfare) 總管。

線上聽聞「2021大寶法王讖摩春季課程」,阿尼蒙坤覺得法王講的並不是第8世法王米覺多傑的故事,而是在講自己的經歷。當她抬頭看的時候,心想:「噢,成為噶瑪巴也不容易啊!」

受訪者:阿尼蒙坤

採訪:波卡瑪、蔣揚

藏譯中:嘛尼措

文字整編:JC


(波卡瑪:以下簡稱「瑪」;阿尼蒙坤:以下簡稱「坤」。)

瑪:首先,請您先自我介紹。

坤:扎西德勒!我的名字叫尊追桑嫫,多數人叫我蒙坤,尊追桑嫫是我的法名。我在寺院裡已經生活了28年,期間在佛學院學習過6年,在寺院遇到困難的時候結束了學業,後來又在寺院工作了4年,直到2013年去閉關中心閉關,完成了實修後,於2018年回到寺院至今。

瑪:您之前在法王座前工作過,是嗎?

坤:我在2001年到2002年間,曾在法王座前工作過,但是我跟隨法王的經驗其實不是很多。那時候是因為我在上創古仁波切的課,學期期間可以放假的時間加起來不到兩個月,那時要往返尼泊爾,申請手續很困難,費用也很高,所以創古仁波切請示了法王,希望可以派幾位尼眾去法王那裡聽法學習。法王當候住錫在馬納利(Manali),他同意了仁波切的提議,所以之後的兩年裡,每次放假,我們就像回家一樣地去往馬納利,在那裡度過一兩個星期愉快的學習生活,感覺就像住在父母家一樣舒適。在那段期間,我偶爾能親見法王一兩次,法王對待我們,並不會讓我們感覺到高高在上的距離感,時常會問我們學習得好不好、身體健康如何等等。只是很遺憾的是,那時候我的藏語沒有現在流利,不太會表達自己的想法。

瑪:您可以講跟法王以尼泊爾語溝通啊(笑)。那講英語了嗎?

坤:沒有。當時是由一位馬納利的僧人帶領我們,而我們的年紀小,沒有太多工作經驗,學習上也是初學者,並沒有太多重要的問題需要溝通,所以當時交流溝通僅止於常用問候語,扎西德勒、身體安康等等,不過也不至於會發生完全溝通不了的情況。

瑪:法王是我們的上師,尤其法王非常照顧尼眾,這次法王的(2021年)讖摩比丘尼春季課程,你聽法後有什麼感想呢?

坤:聽聞法王一個月的講法課程,感覺特別殊勝,而且跟以往在菩提伽耶時聽法的感受完全不一樣。以前有些僧團是可以去菩提伽耶聽法,有些卻去不了;但是今年我們大家齊聚一堂聽課,而且法王說法毫無保留,推誠布公,我們聽著聽著,時而流淚,時而歡笑,這種感覺是語言無法表達的。以前女性在僧團裡的地位不高,參加法會必須坐在後面或者是下首的位置,被嚴重地偏頗對待。現在因為法王的恩德,尼眾獲得了很多機會,可以學習經書,也可以學習儀軌、法器等等。能得到法王的恩德和慈悲心的加持,不只是尼眾,所有的女性都得到了很大的利益。

瑪:您是老師,聽法的時候,小阿尼有沒有打瞌睡等情況,您需要去監督嗎?

坤:這次我們沒有帶小阿尼去聽課,年紀比較小的都沒有參加。

瑪:學校的阿尼也沒有去聽課嗎?

坤:這次佛學院的阿尼也沒有來上課,因為她們馬上就要考試了,需要複習。除了30位小阿尼之外,其他的工作人員都有參加這次的課程,寺院規定大家必須穿好法衣,到大殿集合,在維那師的帶領下,首先一齊念誦皈依發心等等祈請文,課程結束後也會一齊念誦迴向文,總之,在每堂課開始之前和之後,我們都做了很完整的修持。

這次大家一起齊聚上課,彼此有一種不分你我的感覺,所有人都受益良多,有些藏語不好的尼眾,課後會來找我們討論上課時聽不懂的內容。有些我們都不明白的,就會開討論會繼續研習。

瑪:除了之前說的,您能總結一下這次的課程的心得嗎?

我這次上法王的課程,對於法王提到他小時候有兩個法王轉世的爭議,當時他如何艱辛等等,感觸最為深刻。我想起去年,我有機會去紐約,大約有一個月的時間在法王座前工作。有一天,法王和我們幾個工作人員一起去了商場。在商場裡,我們看到了一張平時在辦公室常見的那種沙發,沙發被放在一個衣櫃上,放得很高。法王看到了那張沙發,說道:「現在不管是祖古也好,還是佛法的修行者,都很注重法座,尤其需要高高的法座,大多數人都想坐最上面的位置。」當時法王只是在開玩笑而已,但我卻有不一樣的感受。這次法王的課程主題是第8世法王米覺多傑,第8世法王也說過,他並不想要高高在上的法座,不需要很多的弟子追隨他,哪怕只有一個弟子,只需要弟子能夠非常清淨並且好好實修行持教法就夠了。我因為有那次在紐約跟法王一起逛街的經驗,結合這次的課程內容,感受頗深。

您在這一個月的課程裡,對哪個部分最有感觸呢?

坤:我的感覺是,法王講的並不是第8世法王米覺多傑的故事,他在講的是自己的經歷。我抬頭看的時候,心想:「噢,成為噶瑪巴也不容易啊!」法王坐在那裡,講的是關於第8世法王米覺多傑的自傳,但也是在講他自己(第17世法王噶瑪巴)的經歷,他所處的環境如何、工作又是如何等等,一想到這裡,我的淚水不由自主地流下來,我們小時候有任何困難,可以向上彙報、求助,「我做不了!」「我完成不了!」,我們有求助的機會,但是法王只能自己去面對問題。比起法王,我們的困難根本不算什麼,一想到這裡,內心便生起了勇氣,感覺得到了上師的加持,這種加持不是吃了上師的甘露丸,而是真正改變了自己內心的想法。

瑪:假如未來還有這樣上課的機會,您希望法王教授什麼主題的課程呢?

坤:不需要講解太高深的佛法名詞,也不需要引用太多經典,可以像這次一樣,講解祖師的傳記,或者一些著名修心方面的教言,如《解脫莊嚴寶論》、《修心七要》、《佛子行三十七頌》等;佛法方面,我希望聽聞法王的佛行事業和傳記。

瑪:採訪堪布確涅的時候,堪布提到這次(度母寺)大殿的地板翻修完成,裝修完成恰好法王開課了,這是非常好的機緣,您覺得呢?

坤:尼泊爾大地震的時候,度母寺毀損得很嚴重,當時我並不在寺院,而是在閉關中心實修。毀壞的建築部分做了修復,這次維修好大殿的地板,適逢法王開課,緣起是非常殊勝的。以前參加法會聽法的時候,現場的聲音都不是很清晰,這次大殿全部竣工後,聽法上課感覺非常歡喜。

瑪:您說在法王上課期間,尼眾會開討論會,討論這次上課的內容,她們在討論時,有提到自己的上課心得嗎?

坤:全部的課程結束之後,有些人來我房間找我,問我一些她們聽不懂的內容,以及討論各自對內容的理解是否正確等等。這次上課大家都非常開心,雖然我們沒有辦法去菩提伽耶覲見法王,但是通過網路直播能聽法、看見法王,已經很感動了,她們說著說著眼框裡就噙滿了淚水。

除此之外,以前大家都比較注重佛學院的經論教導,但是法王非常關注我們實修者,還特別針對實修院開始進行實修的課程教導,對於法王如此慈悲的關照,大家都很感動。

這次法王開課的時間,剛好是我們佛學院的假期期間,結束課程後的第二天,我們大家聚在一起,煮泡麵、喝咖啡,分享課後心得。雖然對於內容大家似懂非懂,但是各自的感受卻是妙不可言,一些年齡稍長的佛學院學生和老師都覺得,這次課程的收穫很大,我自己也是這樣的感受。

©Thrangu Dharmakara 2023