到世界上最快樂的國家——不丹，是很多人的願望清單。不丹除了是快樂的國度，不丹人也說這裡遍地都是蓮花生大士所加持的聖地。歷來許多成就者都來到這塊清淨的聖地，他們朝聖追循屬於他們年代的聖者—蓮花生大士，時至今日，已過千百年，我們除了追循蓮師，還追循著當年追循蓮師的成就者之路，走成就者走過的路，走上師走過的路，一步一步，讓我們更貼近聖者的心靈。朝聖之途，是一期一會，也是久別重逢。

朝聖跟旅遊究竟有什麼不同？

一般人旅遊通常是為了舒適、放鬆，在平時忙碌的生活中，給自己一個喘息的空間。但朝聖卻相反，朝聖的目的通常不是因為「聖地好好玩」，而是有著一種「神聖」的心情，它會讓你的心回歸到「精神」的狀態，而非「物質」。

很多人因為不丹的「快樂」之名而去，然而到了不丹，你會發現所謂的快樂，其實就是「日出而作，日入而息；鑿井而飲，耕田而食」，簡單、自然的生活方式。越簡單越快樂，只是對現代人來說，簡單、自然並不容易。

不丹是信奉藏傳佛教的國家，生活、文化自然也跟宗教息息相關。初次到不丹，不論是旅行者或朝聖者，除了登山客外，其實去的地方大致相同，都是以宗教聖地為主的行程。這是我第三次到不丹，前兩次是旅遊，這一次是朝聖，去的地方大致相同，有的地方甚至結結實實的去了三次！但是，一樣的地方，旅遊與朝聖真的不同嗎？

如果是旅遊，同樣的地方去了三次，一般人或許就會覺得「啊不就是醬」（不就是這樣），沒有什麼好看的了，但是朝聖，聖地本身的歷史意義，會讓你的心，一次一次的因為與聖地的精神連結而感動。

不丹中部本塘的背印寺，這次是第三次去，通常到不丹中部的本塘是抵達不丹後第三天或第四天的行程，但首先得先花一整天的車程早上出發，晚上才能到。光是車程就足夠嚇人，更何況這麼長的車程走的還是山路。但這一次在背印寺，卻與前兩次有完全不同的經驗與感受。前兩次到背印寺，導遊介紹的跟旅遊手冊或網站上查到的資料都差不多，蓮師到西藏前，受本塘國王的邀請前來伏魔，他守候的背影印在山洞前，手杖入地成茁然大樹，這一類的神奇故事。如果是一般旅遊，通常故事聽完了，再拍照，就接著往下一個景點，繼續走馬看花。但這一次，我們聽到了，原來第十六世大寶法王也曾來過這裡，他在巨大的蓮師佛像前拋出了哈達，落到了蓮師的心間，還有圍繞著背印寺的佛塔，裡面所裝臟的聖物還有十六世大寶法王的黑寶丸。一樣的地方，因著第十六世大寶法王也曾經在場，而有了更不同的意義，有了更深刻的心的連結。

一段未期然的旅程中，我們在不丹，與第十六世大寶法王有了這一段超越時空的特別相遇，而這段相遇成為這次雜誌的特別企畫—「第十六世大寶法王在不丹」。凡走過的，必留痕跡；凡有緣的，也必定再相逢。當心中想著這是上師、是諸多聖者也曾走過的路、看過的山、涉過的水、修行過的地方時，放眼所見、所聞、所想都變得不同了。走上師走過的路，直至成佛前，上師是一切功德的泉源，而我們所走的每一步，都是為了能更靠近您⋯⋯。